Sklep internetowy: www.numizmatyczny.pl
20 rubli, Bajki Narod闚 安iata - Kr鏊owa 好iegu, 2005
previous next contents

numizmatyka

Emitent: Narodowy Bank Republiki Bia這ru
Stan zachowania:
I (menniczy)

Ciekawy motyw s造nnej bajki o Kaju i Gerdzie - teraz uwieczniony na srebrnej monecie kolekcjonerskiej, pierwszej z popularnej serii "Bajki Narod闚 安iata"!

Seria: "Bajki Narod闚 安iata"
("Coins of the Fairy Tales of the Peoples of the World Series")


Kraj: Republika Bia這ru
Emitent:
Narodowy Bank Republiki Bia這ru
Producent: Mennica Polska S. A.
Stan zachowania: I (menniczy)
Nomina: 20 rubli
Srebro: Ag 925
Techniki dodatkowe: srebro oksydowane, niebieska cyrkonia
Stempel: zwyk造
字ednica: 38,61 mm
Waga: 28,28 g
Nak豉d: 20.000 szt.
Data emisji: 24.02.2005 r.

Ciekawy motyw s造nnej bajki o Kaju i Gerdzie - teraz uwieczniony na srebrnej monecie kolekcjonerskiej, pierwszej z popularnej serii "Bajki Narod闚 安iata"!
Pi瘯no tkwi w szczeg馧ach, a ta moneta ma ich wiele, zachwycaj帷 ciekawym projektem i niebanalnym tematem.

Do陰cz j do swojej kolekcji ju dzi, nim ubiegn Ci inni, ze wzgl璠u na niski nak豉d tej wyj徠kowej monety !


"Kr鏊owa 郾iegu" to ba填 Hansa Christiana Andersena (1805 - 1875) - du雟kiego pisarza, autora humoresek, wierszy i powie軼i. Jest to opowie嗆 o Kaju i Gerdzie, dwojgu zaprzyja幡ionych dzieciach rozdzielonych przez z陰 Kr鏊ow 好iegu.

Do serca ch這pca wpada od豉mek szk豉 z lustra st逝czonego przez uczni闚 czarciej szko造, jego serce staje si jak sopel lodu i dlatego daje si uprowadzi kr鏊owej do lodowego kr鏊estwa. Gerda, nie chc帷 uwierzy w 鄉ier przyjaciela, wyrusza na poszukiwanie Kaja ...


Wszystko zacz窸o si od zwierciad豉, wymy郵onego przez z這郵iwego czarodzieja, kt鏎e zniekszta販a這 wszystkie dobre i pi瘯ne rzeczy, a te szkaradne pokazywa這 jako wyj徠kowo pi瘯ne. Uczniowie czarodzieja postanowili zanie嗆 lustro anio這m, aby sp豉ta im figla.

Jednak im bli瞠j byli nieba, tym zwierciad這 stawa這 si ci篹sze, a w ko鎍u wypu軼ili je z r彗. Rozbi這 si ono na miliony kawa貫czk闚 i na niezliczon ilo嗆 czarodziejskiego py趾u.


I to by這 w豉郾ie najwi瘯szym nieszcz窷ciem, gdy je郵i taki kawa貫k wpad komu do oka, to cz這wiek nie potrafi ju dostrzec nic pi瘯nego, czy dobrego. A to, co najgorsze - widzia za to ostro i wyra幡ie. W豉郾ie taki py貫k st逝czonego zwierciad豉 utkwi w oku i w sercu Kaya, zmieniaj帷 zupe軟ie jego charakter. Kay - dot康 篡czliwy i serdeczny, teraz sta si opryskliwy, nikogo nie kocha i dokucza najbli窺zym.

W pewien zimowy dzie, gdy na dworze pada 郾ieg, na rynku nagle pojawi造 si wielkie sanie, zaprz篹one bia造mi ko闓i. W saniach siedzia豉 otulona w ogromne bia貫 futro kobieta. Ch這pcu uda這 si przywi您a swoje saneczki do wielkich sa. Bardzo by z siebie zadowolony, bo nigdy jeszcze nie jecha tak pr璠ko. Tylko 瞠, kiedy chcia ju odczepi swoje sanki, nie m鏬 tego zrobi, gdy zosta porwany przez Kr鏊ow 郾iegu!

Nikt nie wiedzia, co si sta這 z ma造m Kayem. Op豉kiwali go najbli窺i. Tylko jego przyjaci馧ka, Gerda, nie wierzy豉 w 鄉ier ch這pca. Postanowi豉 go poszuka. I tak wyruszy豉 w dalek i niebezpieczn podr騜: uciek豉 z zaczarowanego ogrodu wr騜ki, w kt鏎ym mimo zimy kwitn kwiaty.

Dziewczynka otrzymuje pomoc w kr鏊estwie gadaj帷ych zwierz徠, od 鄉ierci ratuje j ma豉 rozb鎩niczka. Wycie鎍zona w璠ruje przez kraj Eskimos闚.


Wreszcie dzi瘯i radom m康rej Laponki udaje si jej stan望 u wr鏒 lodowego pa豉cu. Ale czy uda si tak瞠 pokona pot篹n Kr鏊ow 郾iegu i odzyska Kaya? ....

Belarus and the World Community.
Commemorative coin "The Snow Queen"

The coin is round. The edge of the coin is plain. Surface of the coins is oxidized. Minted by: The Mint of Poland PLC., Warsaw, Poland

THE SNOW QUEEN

The Snow Queen is one of the most famous fairy tales of Hans Christian Andersen. It presents the history of great friendship and the battle between good and evil embodied by the title Snow Queen.

Hans Christian Andersen, a famous Danish author, tells a touching story about a small girl who succeeds, by the power of her love, in overcoming the magic of the Snow Queen and saving the sworn brother of hers.

The Snow Queen is an ode to love, a fairy tale which raises problems that are common to all mankind and are of general philosophical nature: what beauty, benignity, power, and fortitude are.

The tale begins with the story of the splinters of a broken magic mirror that has the power to distort the appearance of things reflected in it. When such splinters get into people's eyes and hearts, they make their eyes like the troll-mirror itself, only showing them the bad and ugly in things and people, and hearts frozen like a block of ice, inhuman and cruel. The Snow Queen herself is a complicated character, both attractive and repulsive at the same time.

Her look gives you the shivers; but despite this, you have your eyes glued on her face - tender, beautiful, but cold. The author seems to emphasize that human's inner world, the standards of ethics and morality are much more important than appearance. It is exactly these qualities that Kay and especially Gerda demonstrate.

On top of everything, the storyteller shows the reader modest charm of northern nature and reveals the way of life of the Nordic peoples. Andersen put into his fairy tale profound Christian notions of love and human relations. For example, he introduces the symbol of a rose - an ancient Christian symbol of love. The tale asserts that good feelings, the power of moral perfection of man, and his steady advancement towards the set goal guarantee better life.

Source: „Памятныя манеты Нацыянальнага банка Республiкi Беларусь 1996 - 2006“ (Commemorative coins of the National bank of the Republic of Belarus 1996 – 2006), Minsk 2008

廝鏚這: Mennica Polska S.A. / Narodowy Bank Republiki Bia這ru / Wikipedia

previous next contents

Valid HTML 4.0!